Grâce à l’utilisation des commandes procmail et formail, il est possible de réécrire les entêtes de messages.
Ex. pour la réécriture du charset :
|formail -I "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1"
